Семейная Иммиграция и Визы

Русский перевод

Если вы похожи на многих людей, вы хотели бы привезти свою семью в Соединенные Штаты, но вы не совсем уверены , с чего начать. К счастью, в США есть несколько иммиграционных законов, которые позволяют членам семьи граждан США и законным постоянным жителям въезжать в страну и добиваться законного постоянного проживания или гражданства США.

Для большинства людей лучший способ ориентироваться в семейной иммиграционной системе - это работать с квалифицированным, знающим иммиграционным адвокатом. Иммиграционное законодательство США может быть невероятно сложным, и работа с адвокатом может облегчить весь процесс для вас (и членов вашей семьи).

Существует два вида семейных иммиграционных виз - для ближайших родственников и визы семейных предпочтений. Оба типа имеют свои собственные требования, но во всех случаях иммигрант должен быть спонсирован гражданином США или законным постоянным жителем, который старше 21 года.

Если вы являетесь гражданином США, вы можете подавать петиции на супругов, детей, родителей и братьев и сестер. Законным постоянным жителям разрешается подавать петиции только на супругов и не состоящих в браке детей. Если законный постоянный житель становится натурализованным гражданином США, он или она может затем подать петицию правительству от имени родителей и братьев и сестер.

Ближайшие родственники граждан США включают в себя:

• Супруги или невесты
• Не состоящие в браке дети (включая усыновленных) в возрасте до 21 года
• Родители, если вам (гражданину США) 21 год или старше

К ближайшим родственникам для законных постоянных жителей относятся:

• Супруги или невесты
• Не состоящие в браке дети (включая усыновленных) в возрасте до 21 года

Если ваши ближайшие родственники еще не находятся в США по собственной визе, вы - гражданин или законный постоянный житель - должны подать заявление на получение визы для них. Как только правительство США одобрит визу, и ваши родственники окажутся в Соединенных Штатах, вы можете подать заявку на изменение статуса.

Корректировка статуса изменяет иммиграционный статус вашего родственника с временного посетителя на законное постоянное место жительства. Если правительство одобрит петиции о корректировке статуса ваших родственников, ваши родственники станут законными постоянными жителями и получат грин-карты, которые позволят им жить и работать в любой точке США.

Эти типы виз всегда доступны ближайшим родственникам, в отличие от семейных предпочтительных виз. Визы семейных предпочтений требуют, чтобы заявители ждали, пока виза станет доступной, и правительство США разрешает въезжать в Соединенные Штаты только определенному количеству иммигрантов по ним каждый год.

Существует ограниченное количество семейных преференциальных виз, доступных каждый год - правительство устанавливает ограничение на количество, которое оно будет выдавать. Эти визы доступны для дальних родственников граждан США, а также для конкретных членов семей законных постоянных жителей.

К четырем категориям семейных преференциальных виз относятся:

• Визы первого предпочтения (F1) зарезервированы для не состоящих в браке детей граждан США и их сыновей и дочерей
• Визы второго предпочтения (F2) выдаются супругам, сыновьям и дочерям законных постоянных жителей в возрасте до 21 года, а также не состоящим в браке детям старше 21 года.
• Визы третьего предпочтения (F3) выдаются женатым детям граждан США, а также их супругам и несовершеннолетним детям.
• Визы четвертого предпочтения (F4) зарезервированы для братьев и сестер граждан США, а также их супругов и несовершеннолетних детей, если заявителю гражданина США исполнился 21 год или старше.

Когда гражданин США или законный постоянный житель просит правительство выдать визу для семейных предпочтений, получатель должен дождаться появления своего номера. Период ожидания варьируется в зависимости от количества утвержденных заявок, которые находятся выше в списке. Это означает, что иммиграционные визы выдаются в хронологическом порядке до тех пор, пока правительство не выдаст столько, сколько ему разрешено.

Иммиграционная петиция может быть одобрена быстро, но поскольку каждый год может выдаваться только определенное количество виз, между одобрением и выдачей визы может быть значительное время. Например, петиция вашего родственника может быть одобрена в этом году, но она находится на дне кучи тысяч заявок. Это может означать, что вашему родственнику, возможно, придется ждать несколько лет, пока правительство США выдаст визу, которая позволит им приехать в Соединенные Штаты.

Вам не разрешается спонсировать тетей и дядей, бабушек и дедушек, родственников или двоюродных братьев и сестер, независимо от того, являетесь ли вы гражданином США или обладателем грин-карты. Вы можете спонсировать только ближайших членов семьи, чтобы приехать в США.

Как только вы подадите петицию в правительство о выдаче визы или грин-карты для одного из членов вашей семьи, следующие шаги зависят от того, где в настоящее время живет ваш родственник. Если ваш родственник уже живет в США. , он или она может просто подать заявку на изменение своего статуса, чтобы стать держателем грин-карты, как только место будет доступно.

Но, если ваш родственник живет за пределами США, вы должны подать петицию в NVC или Национальный визовый центр. NVC оценит вашу петицию и отправит ее в соответствующее консульство США. Как только виза будет доступна, консульство проинформирует вашего родственника о следующих шагах.

Опять же, если вы являетесь гражданином США, который ходатайствует о близком члене семьи, члену вашей семьи не придется ждатьn доступной визы. Нет ограничений на количество ближайших родственников граждан США, которым разрешено иммигрировать в Соединенные Штаты.

Перейти к части 2